SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [视频] 越南语版《容易受伤的女人》，别有一番滋味哦 [打印本页]

作者: linlang 时间: 2010-7-24 04:05 标题: 越南语版《容易受伤的女人》，别有一番滋味哦

[flv]http://player.youku.com/player.php/sid/XOTQ1Mzg3OTI=/v.swf[/flv]

她们还时不时的唱下粤语哦，不知大家有没有听出呢。歌曲的最后翻唱了《大约在冬季》，也出现唱国语的情况哦。

下载地址：http://127.0.0.1:8909/119.97.130 ... F0-A6B4EEA20CBA.flv

[ 本帖最后由 linlang 于 2010-8-15 01:34 编辑 ]

作者: askok148 时间: 2010-7-24 06:27

我终于有机会坐上沙发，听起来是有点不一样。

作者: heerxi 时间: 2010-7-24 06:59

风情万种动人心魄！两个女人都挺有味的，赞一个。

作者: caoziyi 时间: 2010-7-24 08:54

第一次听,非常好听的一首歌曲,我喜欢,谢谢啦

作者: ilovenus 时间: 2010-7-24 10:16

这种歌曲的编排让我想起了，大河向东流啊，天上掉下个林妹妹呀。

作者: posechang 时间: 2010-7-24 15:08

这两个老女人还厉害！长的不错，歌唱的也很不错！

作者: 15915212081 时间: 2010-7-24 15:17

的确别有一番滋味，听着有点台湾味道的感觉

作者: woshiwang1234 时间: 2010-7-24 15:19

确实不错，昨晚，我听了西班牙语的《我的眼里只有你没有他》，感觉也很特别，比春哥唱的好多了。

作者: amw黄 时间: 2010-7-24 15:50

这歌可以，现在出的新歌都不好听了，这是听一下老歌比较好听点。

作者: lanxue1000 时间: 2010-7-24 16:05

谢谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~~~~···

作者: dtkt 时间: 2010-7-24 16:39

好像不能听啊，页面是白的，什么也没有，再重发一下

作者: yuhuo1972 时间: 2010-7-24 17:36

我们很多歌手的好歌都是翻唱欧美来的，看来周边小国也翻唱我们的，唱的不错。

作者: death0 时间: 2010-7-24 17:37

很有一点味道，不过没听出楼主说的粤语在那

作者: 伊波拉h1n1 时间: 2010-7-24 18:35

两个主角身材相当不错，这个歌听起来感觉有些别扭。支持一下

作者: 412283116 时间: 2010-7-24 18:40

不知道是越南语好听还是本来王菲的这首歌用什么话唱都好听？

作者: 黑雨伞 时间: 2010-7-24 19:30

越南给我印象就是那个姓黄的那个明星的自拍电影，越南话真不是人听的

作者: feng7906 时间: 2010-7-24 19:41

越南话是不是粤语的一个分支啊，唱的很流利嘛。

作者: zhanggansheng 时间: 2010-7-24 19:42

果然感觉不一样啊.也蛮好听的

作者: ivanliu77 时间: 2010-7-24 19:44

这两个老女人很风骚啊，穿的旗袍那么性感，勾起了我的欲望呢

作者: xiaoyingxing 时间: 2010-7-24 20:38

唱得比中文的原唱还有感觉，特别这两女歌星的声声，很有磁性。

作者: 三角cool 时间: 2010-7-24 20:41

容易受伤的女人是我最喜欢的粤语个之一
还有飘雪等，都喜欢

作者: 三角cool 时间: 2010-7-24 20:49

很有韵味，呢个胸大的，呢个腿长的，呢个笑甜的！
还是喜欢紫色呢个女的喜欢10年前的她

作者: 色中色河蟹 时间: 2010-7-24 20:50

听起来一样有味道，不同的地方演绎不同的版本不错

作者: 云之雷 时间: 2010-7-24 21:02

还是习惯自己的语言，越南的感觉就是别扭，不存在歧视。

作者: 好好修吸 时间: 2010-7-24 21:20

唱的不错是老歌比较好听确实不错我喜欢

作者: 315部队 时间: 2010-7-24 23:18

确实听起来怪怪的哦，粤语加越南语混的，而且怎么老是听到矮瓜这个词呢

作者: clyxzm 时间: 2010-7-24 23:19

中文版我都没听过，我听过泰国版的那什么千里之外好难听

作者: kingdom01234 时间: 2010-7-24 23:50

不知道那粤语是不是带子自带的。感觉好像口型对不上，不过蛮有特色的。

作者: kaerwen 时间: 2010-7-25 00:00

其实越南语的听着也挺好听的,我之前听国黄昏的越南语版本的也是很好听,谢谢LZ的分享

作者: huang6561 时间: 2010-7-25 22:48

不同的语言唱歌感觉就是不同，像一路上有你，不得不爱，有好些歌都有国外英语的翻唱，大伙可以去听听

作者: kun4530 时间: 2010-7-26 17:43

听到这个歌自己就会情不自禁的去歌几句

作者: jacky20082000 时间: 2010-7-26 19:13

　真正好的歌是旋律的美加上绝配的歌词，往日优美的旋律总是让人想起以前的日子，这就是经典，一首好歌不是当年多么的流行，而是很多年以后无意中听到它，还是觉得非常动人，这首歌也是王菲翻唱的但却给了我们太多的回忆和感慨！谢谢楼主让我们欣赏到了充满异域风情的歌，可以看得出两位姐姐深情的演唱，我觉得只要你把自己的感情融合到歌里一定会打动人的，我就是其中之一！

作者: yxc26cy27 时间: 2010-7-27 09:13

那个红衣服的女人长的不错，唱的也不错！风情万种啊！

作者: zct19890818 时间: 2010-7-28 00:25

听起来非常不错啊谢谢楼主分享~~~红心已给

作者: hfyanzi 时间: 2010-8-4 21:10

以前听过越南语版的《铁血丹心》，感觉越南语很不习惯，唱的再好听也感觉在绕着舌头唱歌似的

作者: ypdadi 时间: 2010-8-8 17:58

不知道大家觉得怎么样我还是喜欢原厂哈哈不过谢谢楼主分享

作者: octopus9527 时间: 2010-8-8 23:49

越南語聽起來軟軟的~飄飄的~要睡著了呵呵

作者: sex_polo 时间: 2010-8-8 23:57

左边那个出场的时候还有个礼节啊
我们一边基本没人用了吧

作者: 灵魂NO1 时间: 2010-8-9 07:51

红衣服的女人很像大s 褐色衣服的很想章子怡

作者: kidd_76 时间: 2010-8-9 07:53

女的身材不错~不过还是听中文的好点的说~

作者: 科比黑曼巴 时间: 2010-8-10 21:48

这个越南妹蛮漂亮的会不会是人妖啊无限联想中
不过这首歌可能不适合用其他语言唱听起来没王菲
唱的好

作者: 飘侠119 时间: 2010-8-10 21:49

老歌经典唱
外国人唱的还是别有一番风味
与其说是好听，还不如说歌曲真是太经典了啊

作者: nielppp 时间: 2010-8-12 18:44

舞台表演风格好有风情，很扰人，相当不错啊

作者: chutianzharen 时间: 2010-8-12 21:04

红衣服的是Thien Kim 感觉的确不错啊，相当诱人。熟女气息相当的浓，
还有两个迷人的小酒窝，不错。

[ 本帖最后由 chutianzharen 于 2010-8-12 21:06 编辑 ]

作者: htoad6 时间: 2010-8-12 21:21

听着感觉怪怪的不过蛮新奇的谢谢了 2个都不错哦

作者: 624606525 时间: 2010-8-13 06:11

如果没有了背景音乐，根本就唔知道据系过唱紧咩歌！听上去同台湾话差不多

作者: 等待流星007 时间: 2010-8-13 11:19

不会吧，好象别人在对口型唱的，感觉真的有点怪怪的

作者: luzi2001 时间: 2010-8-13 12:53

还是喜欢王靖雯唱的，不过这俩美女笑起来很有感觉，想雅芝年轻的时候笑的味道。

作者: 770337001 时间: 2010-8-13 13:53

牛饮了，听不出好坏啦~~~~···~~~~~

作者: xindongshenpi 时间: 2010-8-14 22:11

这两个熟女应该拍一部近亲相奸，用如此性感沙哑的嗓音叫床，不知道要让多少宅男飞机打得漫天飞哦~~，哈~~

作者: jyb07624 时间: 2010-8-14 22:23

非常好听的歌曲，还是越南语版的，很经典啊，谢谢楼主的分享！

作者: w138171203 时间: 2010-8-14 22:34

只听懂了
EM。越南语你的意思学过那么几天越南话，都忘光了，长的还行，就是不知道身高了，越南人的身高让人无语，大腿粗的怕人

作者: zxy385 时间: 2010-8-14 23:12

一般般，主要是听不懂越南语，所以听不出那个味道

作者: 统铃 时间: 2010-8-15 09:33

好听，很喜欢，下载下来看，别有一番味道，红星送上。

作者: 小光头888 时间: 2010-8-15 23:15

歌唱得挺有风味的，最有味道的是两个歌手，喜欢死了

作者: wlliam 时间: 2010-8-15 23:50

两个女人笑起来好迷人啊，这种就是半老徐娘，风情万种啊，不错不错

作者: yhz7 时间: 2010-8-18 21:42

挺好听的，经典歌就是经典歌。到了哪里都有人喜欢，有人翻唱！

作者: 牛奶面包 时间: 2010-8-18 22:08

听起来让人很舒服，节奏也把握的非常好，戴着耳机听着音乐

作者: starlin01 时间: 2010-8-18 22:11

好听，第一次听到这种语言的歌曲。。。。。。

作者: zry159753 时间: 2010-8-18 22:45

虽然不错不过还是喜欢听王菲的声音那才是天籁之音

作者: chxzh 时间: 2010-8-19 04:48

两御姐不错啊~粤语、越语、国语的混唱居然还可以如此演绎！

作者: ysanqbhqwn 时间: 2010-8-19 13:43

红衣服哪女年轻的时候一定迷死好多GG，现在虽然老了但是风韵犹存啊！赞

作者: armyfd 时间: 2010-8-19 16:58

确实是别有一番风味，听惯了老版本的之后听听这个，赞一个

作者: yyh14 时间: 2010-8-19 20:06

越南语感觉还行。应该是太熟悉旋律吧、容易接受。。

作者: longwu_6 时间: 2010-8-19 22:11

这个版本好听，经典的曲子，两种风情，加上具有穿透力的声音，好！
百听不厌，收了！

作者: chengjinjie 时间: 2010-8-25 01:06

越南人喜欢沙哑的声音吗？唱得不错啊太瘦了不好看

作者: hahaer110 时间: 2010-8-25 02:01

深红的女子唱的更深情些更具备韵味

作者: hahaer110 时间: 2010-8-25 02:01

深红的女子唱的更深情些更具备韵味谢谢分享

作者: lovechoupig 时间: 2010-8-25 06:13

前两天听了一首，爱上了离婚的女人，这歌太奇葩了。

作者: huitailangzhiai 时间: 2010-8-25 12:27

两个牛人啊，越南语唱这两首歌听着真不是个味

作者: 逍遥遥 时间: 2010-8-25 13:46

唱得不错，感觉还是原唱的听起来好听，感谢楼主。

作者: AI5 时间: 2010-8-25 13:50

还不错把中文发扬光大老外也经典老歌翻唱了

作者: 50262551 时间: 2010-8-25 13:58

歌唱起来比粤语听来更感动不过视频唱那两个老年人真的无言

作者: uncopyrightable 时间: 2010-8-25 14:02

是有种耳木一新的感觉，不错，不过可能是因为泰语的问题，个人认为不是太好听

作者: taishan321 时间: 2010-8-25 15:36

京曲的故乡，京族的音乐，特有的味道，不错。赞。

作者: nevsaylove 时间: 2010-8-25 16:09

唱的很到位啊。。2个女人也很消魂。尤其是那旗袍真的很有十足的气质风味。

作者: fxgame 时间: 2010-8-25 16:13

唱得很好啊，而且右边那个也很风骚啊。感谢楼主分享！

作者: 老狼2009 时间: 2010-8-26 20:25

嗯不错一个越南美女能够唱到这样就可以啦谢谢楼主分享谢谢啦。

作者: evan75 时间: 2010-8-26 21:22

越南近年来翻唱了不少港台歌曲，有些翻唱得确实不错。

作者: r617 时间: 2010-8-26 21:30

啊,越南的美女也这么爽啊,, 漂亮,歌唱的好

作者: nokiasis 时间: 2010-8-26 21:51

第一次听到越南语版本感觉别有一番韵味很好听

作者: vwdjy8815 时间: 2010-8-26 23:21

听了越南语的翻唱
更是别有一番风味
而且两位妈妈级的声音确实不错

作者: longwu_6 时间: 2010-8-27 08:57

大哥这个要这么下载呀，望能指点一二，特急件，谢谢！

作者: 814956659 时间: 2010-8-27 10:33

越南语的歌，以前听过一个越南语的《真的爱你》也不错的

作者: BEAR747 时间: 2010-8-27 10:56

老外用中文实在是听的不顺啊前面越南语的也怪怪的

作者: 发呆是成熟美 时间: 2010-8-27 12:20

今天真的是长了见识，虽然年龄大了些，却也不失风情万种。

作者: qtxz1983 时间: 2010-8-29 22:02

不错哈，感觉很好，国语的和他们唱的都很经典，音乐部分国界哦！

作者: jy67173 时间: 2010-8-30 21:30

很不错呢，不过本来这首歌作曲就相当棒，所以翻唱好听也是必然的。

作者: xuelai000 时间: 2010-8-30 22:44

这歌旋律不错 LZ眼光不错嘛个人比较喜欢歌曲的开始前半部分和结尾感觉中间的高音有点和歌曲不和谐纯属个人意见

作者: taoyiwi 时间: 2010-8-30 22:49

在这里听到各国的声音音乐还是熟悉的音乐别有一番韵味

作者: xuelai000 时间: 2010-8-30 23:01

这歌旋律不错 LZ眼光不错嘛个人比较喜欢歌曲的开始前半部分和结尾感觉中间的高音有点和歌曲不和谐纯属个人意见

作者: 安徽小前锋 时间: 2010-9-3 12:59

其实说起来越南的流行音乐比起我们内地的音乐要超越5年的，当然了他是比不上港台的音乐

作者: yzy5237 时间: 2010-9-3 13:01

越南版的倒还真的没有听过，应该是很不错的，一定要欣赏一下。

作者: aaa888 时间: 2010-9-3 13:13

越南人翻唱王菲的歌，另有一番风味。

作者: dy0225 时间: 2010-9-3 13:45

看见2楼老大我见识了发帖49金币5枚。也认识到不看版规的后果严重了。

作者: 7522222 时间: 2010-9-3 14:20

第一次听,非常好听的一首歌曲,我喜欢,谢谢啦

作者: qqwtqy 时间: 2010-9-3 14:28

好友风韵的两大熟女，声音也很磁性，我一下被吸引了，放到中国我情愿做个粉丝

作者: 铁面 时间: 2010-9-3 15:10

好经典，听着听着我回到了过去，唉，一晃自己老了啊

作者: lc3829198 时间: 2010-9-3 15:39

说实话，唱的很不错！～听起来别有风味～！

作者: bruce007 时间: 2010-9-3 16:24

好象现在的都蛮有许多人喜欢翻唱的，不过
最初听起来是不错了，但是听久了就郁闷了，
我是最喜欢听原唱的啦!!!!!!!!

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://23.225.255.74/bbs3/)